y ƒN[ƒ|ƒ“—L ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹ ƒOƒbƒY ƒL[ƒzƒ‹ƒ [ ƒoƒXƒP ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¼“ü‚ê –¼‘O ƒ~ƒjƒoƒX ƒXƒ|[ƒc •¶Žš“ü‚ê ƒXƒgƒ‰ƒbƒv ŠÊƒoƒbƒW ˆÀ‘Sƒsƒ“ ‰ž‰‡ƒOƒbƒY ‘²’c‹L”O ‘å—Ê ‘åŒû’•¶ ‘²‰€ ‘²‹Æ ‹L”O ƒ`[ƒ€ •”Šˆ ƒT[ƒNƒ‹ ­”N 7† 6† ƒWƒ…ƒjƒA ƒvƒ`ƒMƒtƒg ¬ŠwZ ’†ŠwZz‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

 ƒN[ƒ|ƒ“—L ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹ ƒOƒbƒY ƒL[ƒzƒ‹ƒ [ ƒoƒXƒP ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¼“ü‚ê –¼‘O ƒ~ƒjƒoƒX ƒXƒ|[ƒc •¶Žš“ü‚ê ƒXƒgƒ‰ƒbƒv ŠÊƒoƒbƒW ˆÀ‘Sƒsƒ“ ‰ž‰‡ƒOƒbƒY ‘²’c‹L”O ‘å—Ê ‘åŒû’•¶ ‘²‰€ ‘²‹Æ ‹L”O ƒ`[ƒ€ •”Šˆ ƒT[ƒNƒ‹ ­”N 7† 6† ƒWƒ…ƒjƒA ƒvƒ`ƒMƒtƒg ¬ŠwZ ’†ŠwZ


Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
ƒN[ƒ|ƒ“—L ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹ ƒOƒbƒY ƒL[ƒzƒ‹ƒ [ ƒoƒXƒP ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¼“ü‚ê –¼‘O ƒ~ƒjƒoƒX ƒXƒ|[ƒc •¶Žš“ü‚ê ƒXƒgƒ‰ƒbƒv ŠÊƒoƒbƒW ˆÀ‘Sƒsƒ“ ‰ž‰‡ƒOƒbƒY ‘²’c‹L”O ‘å—Ê ‘åŒû’•¶ ‘²‰€ ‘²‹Æ ‹L”O ƒ`[ƒ€ •”Šˆ ƒT[ƒNƒ‹ ­”N 7† 6† ƒWƒ…ƒjƒA ƒvƒ`ƒMƒtƒg ¬ŠwZ ’†ŠwZ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[‚ð‘S‚Ä‚ð“Ç‚Þ

ƒfƒUƒCƒ“EƒCƒ‰ƒXƒg‚ɂ‚¢‚ăoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹ ƒoƒXƒP ƒ~ƒjƒoƒX•¿•”Šˆ‚âƒT[ƒNƒ‹ƒ`[ƒ€‚̃ƒ“ƒo[‚Æ‚¨‘µ‚¢‚ÅI‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½æ”y‚Ö‘²’c‚Ì‚¨j‚¢ ‹L”O•i‚Æ‚µ‚Ä ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i–¼ –¼“ü‚êŠÊƒoƒbƒW ƒL[ƒzƒ‹ƒ_[ ˆÀ‘Sƒsƒ“ ƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒTƒCƒY ’¼Œa38mm/’¼Œa57mm ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹‡‹à ƒp[ƒc yˆÀ‘Sƒsƒ“zƒJƒoƒ“‚È‚Ç‚É’¼ÚŽæ‚è•t‚¯‚½‚¢ê‡   yƒXƒgƒ‰ƒbƒvzŒg‘Ñ‚âƒtƒ@ƒXƒi[‚Ì‹à‹ï‚È‚Ç   yƒL[ƒzƒ‹ƒ_[zl‹CNo.1Iƒp[ƒc‚ª‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚ÄŽg‚¢ˆÕ‚¢ Žg—p—á E‚¨—F’B‚â‰Æ‘°‚Æ‚¨‘µ‚¢‚ÅI E‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½•û‚ւ̃vƒ`ƒMƒtƒgB E•”Šˆ‚âƒ`[ƒ€‚Å‚¨‘µ‚¢ E•ÛŒìŽÒ‚̉ž‰‡ƒOƒbƒY‚Æ‚µ‚Ä ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 1ŒŽ‚¨³ŒŽ ‚²ˆ¥ŽA  ³ŒŽ ¬lŽ® ¬l‚Ì“ú oŽYj‚¢ ’a¶“új‚¢    2ŒŽƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[  ‚¨j‚¢ ’a¶“ú —« Œ‹¥‹L”O“ú ŒÃŠó ŠìŽõ •ÄŽõ ŠÒ—ïj‚¢ ‚¨—ç  —öl ‰Æ‘° —F’B   3ŒŽ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ ’j« ‘²‹ÆŽ® ‘²‰€Ž® ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ’è”N ‘—Œ}‰ï ‚ЂÈÕ‚è —« ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[‚Ì‚¨•Ô‚µ   4ŒŽ“üŠwŽ® “ü‰€Ž® “üŠwj‚¢ ƒXƒvƒŠƒ“ƒO AEj‚¢ ŠJ“Xj‚¢  Š½‘—Œ}‰ï V’zj‚¢ ‹L”O“ú   5ŒŽ•ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg    6ŒŽ•ƒ‚Ì“ú  Š´ŽÓ ‹CŽ‚¿   7ŒŽŽµ—[ ‚¨’†Œ³@ ƒoƒU[ —c’t‰€ •Ûˆç‰€   8ŒŽ‹AÈ“yŽY@‰ÄÕ‚è ƒoƒU[   9ŒŽŒh˜V‚Ì“ú Œ‹¥Ž®    10ŒŽƒnƒƒEƒBƒ“ ƒCƒxƒ“ƒg ”­•\‰ï   11ŒŽŠJ“X ƒI[ƒvƒ“ •ê •v•w‚Ì“ú    12ŒŽƒTƒvƒ‰ƒCƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg  š’ˆÓŽ–€š ¦‹ŒŽš‘Ì‚â“ÁŽê‚ÈŠ¿Žš‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽ–‘O‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B   ¦•¶Žš‚Ì‘å‚«‚³‚â”z’uꊂ͂¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B–ˆ‰ñƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Ý‚Ä”z’u‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒŠƒs[ƒg‚²’•¶Žž‚Í‘O‰ñ‚Æ‘‘̃TƒCƒYA”z’uꊓ™‘S‚­“¯‚¶‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB   ¦Ž–‘Oƒf[ƒ^Šm”F‚Í‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”z’u“™‚Å‚²—v–]‚ª‚ ‚éꇂÍA‚²’•¶‘O‚ɉ摜“™‚ÅŽwŽ¦‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆAo—ˆ‚邾‚¯‚²Šó–]‚ɇ‚킹‚Ä”z’u‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B   ¦–¼“ü‚ꕶŽš‚Í‚»‚̂܂܈óü‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒXƒy[ƒX‚â‘啶ŽšA¬•¶Žš‚È‚Ç‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B•Ê“rƒ[ƒ‹‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à\‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒf[ƒ^‚©‚ç쬂̂½‚ßAFAX‚â‰æ‘œ‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB   ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èAŽÀÛ‚ÌF‚Ƃ͈ႤF‚ÉŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•s—Ç•i‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B

–Ÿ‰æiƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNj‚Ì—m‘iƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK@"I can't believe you, Hanamichi! I hate you!"

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNjˆêŠª‚©‚çu÷–ØŒN‚Ђǂ¢‚ÍB‘匙‚¢Iv
I can't believe you, Hanamichi! I hate you!
She totally hates me now! That's it!
uShe totally hates me now! That's it!v‚ÍAuŠ®àø‚ÉŒ™‚í‚ꂽIv
uIt's all over! there's no reason to go on!vu‚¨‚í‚Á‚½II!‚±‚Ì¢‚É_‚à•§‚à‚ ‚é‚à‚ñ‚©i¶‚«‚Ä‚¢‚­ˆÓ–¡‚ª‚È‚¢jv
uShe'll find out it was just a big mix-upvu”Þ—‚ÍŠ¨ˆá‚¢‚¾‚Á‚Ä‹C‚­‚Á‚ÄBv
ufind outvu^ˆÓ‚ðŒ©”²‚­v‚Æ‚©‚¾‚¯‚Ç‚Ü‚ ‹C‚­‚Á‚Ä‚±‚Æ‚¾‚ËB
uI've never seen anybody stay on ther feet after taking a punch from Hanamichi.v
u‰Ô“¹‚Ì–{‹C‚̃pƒ“ƒ`‚ðH‚ç‚Á‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚Ä‚â‚‚Ȃñ‚ĉ‚ß‚Ä‚¾‚ºv
uI've never seen `v‚ʼn‚ß‚ÄŒ©‚½B
ustay on ther feetv‚Å—§‚¿‘±‚¯‚éB‘Ï‚¦‚é‚Á‚ÄŠ´‚¶‚©H

‚à‚Á‚Æu÷–ØŒN‚Ђǂ¢‚ÍB‘匙‚¢Iv‚ð“Ç‚Þ

–Ÿ‰æ‚ʼnpŒê
yƒxƒ‹ƒM[zƒAƒgƒ~ƒEƒ€

yƒxƒ‹ƒM[zGODIVA
–{“X‚¾‚Á‚¯‚©Hƒxƒ‹ƒM[‚ɂ̓`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‰®‚³‚ñ‚ª“ú–{‚̃Rƒ“ƒrƒj‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒN
‚R‘åƒKƒbƒJƒŠ‚̈ê‚ÂB‚¤‚¿‚̬ŠwZ‚É‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚ÈB

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒNƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg
“ú–{‚È‚ç‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Aé\“ª‚É‚µ‚Æ‚¯‚Ä‚«‚È‚Ì‚ªAƒxƒ‹ƒM[‚¾‚ƃ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Å‚·B

yƒxƒ‹ƒM[zƒuƒ‹[ƒWƒ…
–k‚̃”ƒFƒjƒX‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éƒuƒ‹[ƒWƒ…‚̉^‰ÍBC'est tellement beau.

yƒxƒ‹ƒM[z”üH‚Ì‘ƒxƒ‹ƒM[
ƒxƒ‹ƒM[‚ÌHŽ–‚Í”ü–¡‚¢Bƒr[ƒ‹‚à”ü–¡‚¢I‚ñ‚¾‚낤B‰ºŒË‚Å‚·‚ª‚È‚É‚©H

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒXƒJƒ‹ƒS
‰ƒGƒXƒJƒ‹ƒS’¸‚«‚Ü‚µ‚½B

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠÙ
ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`EƒR[ƒh‚âAÅ‹ß‚Å‚ÍAƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‚ÌLEDØ–¾‚ÌCM‚Å‚æ‚­Œ©‚é‚æ‚ËB

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ
¢ŠE’†‚É–Í•í•i‚ ‚é‚æ‚ËB