どこいっちゃったんだろう? 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "Where could he have gone?"

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「どこいっちゃったんだろう?」
Where could he have gone?
どこに行っちゃったんだろうであってると思うけど、ここの「can」はどういう意味なんだろう?
「We were talking, then he just disappeared... 」は、「話してたら突然どっか行っちゃって」かな?
「I recognize 〜」recognize は 認識するとかって意味だけど、硬い。
ここでは、「桜木君と水戸くんだよね。」で、独り言みたいな感じ。
Don't you forget it! ... Too late.
「Don't you forget it」は、「おぼえとけ!」直訳すると忘れんな!だけど、おぼえとけ!だよね。
この辺が、実際に会話で使うときにピンとくるかだよね。おぼえとけ→忘れんな→Don't you forget it
「too late」は、「もう遅い」だけど、ここでは、「忘れた」だね。
音を文字で表現するについて。これって日本の漫画独特のものらしいよね。
晴子ちゃんが走っている音は、「DASH」って。これって音じゃない!
BURST 勢いよく扉を開ける音が、「BURST」
EEPは、うわっ!
GASPは、はっと息をのむ

  ケビン・デュラント 人気ランキング
1
un
販売価格:¥12,320
販売店名:MLB.NBAグッズショップ SELECTION
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
アイテム情報■ステートメントエディションコートに立ち、強さとパワーを表現する選手、チームの精神をテーマにデザインされたモデル★身長別サイズ目安★ご購入時の参考にして、お客様ご自身にあったサイズをお選びください。▼S[165-170cm]▼M[170-175cm]▼L[175-180cm]▼XL180-185cm]▼XXL[185-190cm]▼S[胸囲88-96cm/ウェスト73-81cm]▼M[胸囲96-104cm/ウェスト81-89cm]▼L[胸囲104-112cm/ウェスト89-97cm]▼XL[胸囲112-124m/ウェスト97-109cm]▼XXL[胸囲124-136cm/ウェスト109-121cm]※こちらの参考サイズ表は、あくまで標準的な目安です。着用感には個人差があります。取り寄せ注文規約2点以上のお買い上げの場合全ての商品が揃い次第発送します。(配送料・手数料は初回発送分...
2
due
販売価格:¥8,680
販売店名:日本小売業販売
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
製品仕様 商品名 ZURU 5 Surprise NBA Ballers シリーズ 1 おもちゃ ミステリー カプセル フィギュア 子供 ティーン 大人向け ルカ・ドンチッチ/ラメロ・ボール/ジェイソン・テイタム/ジェームズ・ハーデン/ケビン・デュラントなどの選手 NBAスター収録 バスケ フィギュア 海外トイ ブランド ZURU 型番 77498 製品寸法 3.74 x 3.74 x 3.74 inches; 7.4 ounces その他商品説明 ■公式 NBA コレクション: ルカ ドンチッチ、ラメロ ボール、ジェイソン テイタム、ジェームズ ハーデン、ケビン デュラントなど、30 人以上のお気に入りの NBA 選手を集めましょう。 レアな凍った瞬間: ゲーム時間のお祝いで凍った壮大なプレイヤーを発見しましょう! シティ エディション ジャージ: ウルトラ レアを追い詰めて、シティ エ...
3
trois
販売価格:¥1,100
販売店名:ECムンディアル
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
クレジットカード決済の場合のみネコポスでのご発送(350円税込)が可能になりました。 ご希望の場合、備考欄に「ネコポス希望」とご記載ください。(記載がないと通常発送です) ■商品説明 NBA公認のユニフォーム型アクリルキーホルダーです。 こちらは国内限定アイテムになります。 ■商品仕様 生産国:日本 素材:アクリル、真鍮など サイズ:本体サイズ11cm ヘッドサイズ 6cm x 3cm ■必ずご確認ください 予約商品とご一緒のご発送はできません。 画像は実際の商品と多少異なる場合ございます。...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。