yƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒY ƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY Šv’ê ƒXƒEƒF[ƒh ƒXƒG[ƒh ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO V‘Ì‘€ ƒoƒgƒ“ƒVƒ…[ƒY ƒGƒŒƒNƒg[ƒ“ ”’ ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ[ƒJƒbƒg Šy“V ’Ê”Ì ZUM ZJS5 RSL z‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒY ƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY Šv’ê ƒXƒEƒF[ƒh ƒXƒG[ƒh ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO V‘Ì‘€ ƒoƒgƒ“ƒVƒ…[ƒY ƒGƒŒƒNƒg[ƒ“ ”’ ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ[ƒJƒbƒg Šy“V ’Ê”Ì ZUM ZJS5 RSL


Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
ƒWƒƒƒYƒ ƒ“ƒX ƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ƒWƒƒƒY ƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY ƒ ƒ“ƒXƒVƒ…[ƒY Šv’ê ƒXƒEƒF[ƒh ƒXƒG[ƒh ƒ`ƒAƒ ƒ“ƒX ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO V‘Ì‘€ ƒoƒgƒ“ƒVƒ…[ƒY ƒGƒŒƒNƒg[ƒ“ ”’ ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ[ƒJƒbƒg Šy“V ’Ê”Ì ZUM ZJS5 RSL ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[‚ð‘S‚Ä‚ð“Ç‚Þ

ƒzƒƒCƒgF‚Í‚±‚¿‚ç▶▶ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ZUM ƒXƒ€ ¤•i–¼ ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY ZJS5 ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN ¦ƒzƒƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç ‘fÞ ‡¬”çŠv ƒ\[ƒ‹ –{ŠvƒXƒEƒF[ƒh ¦EVAƒ\[ƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒY 19`28cm ƒTƒCƒY‘I‚т̖ڈÀ •R‚Å‚µ‚Á‚©‚茋‚ׂéƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ÅA‘«‚̃TƒCƒY‚̕ςí‚è‚â‚·‚¢‚¨Žq‚³‚܂ɂÍA‚â‚â‘å‚«‚߂łà–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Žg—pƒV[ƒ“ ƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒXAƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXA•‘‘äˆß‘•AƒGƒŒƒNƒg[ƒ“‘¼ ¤•i“Á’¥ E‰¢•Ẵ_ƒ“ƒT[‚ÉŽxŽ‚³‚ê‚éƒ[ƒJ[‚Æ‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚½ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY‚Å‚·B EŒy—ʂŒʋC«‚à‚æ‚­Œ^•ö‚ꂵ‚É‚­‚¢ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒY‚Å‚·B E•\–ʂ͋ψꊴ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰˜‚ê‚É‚­‚­AƒNƒŠ[ƒ€‚ð“h‚é‚Ȃǂ̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚‚«‚É‚­‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B Eƒqƒ‚‚Ì‚µ‚΂è‰ÁŒ¸‚ÅAŽ©•ª‚É‚ ‚Á‚½ƒtƒBƒbƒgŠ´‚É‚µ‚Á‚©‚è’²®‚Å‚«‚Ü‚·B E‘«‚ÌŒ`ó‚ɇ‚킹‚­‚ç‚ꂽƒ\[ƒ‹‚ÍA‘«‚Ì“®‚«‚ðƒXƒ€[ƒX‚ÉIƒ^[ƒ“‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚ªˆá‚¢‚Ü‚·B E“K“x‚È‚·‚ׂè‚â‚·‚³‚Å“®‚«‚â‚·‚¢ƒXƒEƒF[ƒh‚̃\[ƒ‹BŒÅ‚³‚à‚قǂ悭A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‚‚­‚è‚Å‚·B E‚©‚©‚Ƃɂ̓q[ƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ð“ü‚ê‚邱‚ƂŃz[ƒ‹ƒhŠ´‚àƒoƒcƒOƒ“‚Å‚·B EƒMƒƒƒU[‚ɂȂÁ‚½‚Â‚Üæ‚ÍA‘«Žw‚ɰ‚ÌŠ´Šo‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“`‚í‚è‚Ü‚·B EŽC‚ê‚É‚­‚¢‚悤‚ɉÁH‚³‚ꂽƒgƒbƒvƒ‰ƒCƒ“i—š‚«ŒûjB EŒC’ꂪ‘OŒã2‚‚ɕª‚©‚êiƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹jBƒ\[ƒ‹‚Ì‚ª“¥‚Ü‚¸‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•t‚«AƒtƒBƒbƒg«‚É—D‚ꂽ’…—pŠ´B‘«‚ÌŽ©—R‚È“®‚«‚ð‚³‚Ü‚½‚°‚Ü‚¹‚ñB E‘¼ŽÐ»•i‚ƈႢAƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹‚ð•â‹­‚·‚邽‚߂ɃSƒ€»‚̃Cƒ“ƒi[‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚Èl‚É‚¨‚·‚·‚ßI œ ƒ^[ƒ“‚âׂ©‚È‘«‚Ì“®‚«‚ðdŽ‹‚·‚é•û œ ƒn[ƒh‚É—ûK‚·‚é•”Šˆ“®‚âƒXƒN[ƒ‹‚ÌŠw¶‚³‚ñ œ¬’·Šú‚Ì‚¨Žq‚³‚Ü œƒXƒe[ƒWE•‘‘䂳̎g—p‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é•û œ ƒGƒŒƒNƒg[ƒ“‚ð‰‰‘t‚·‚é•û œ ƒ_ƒ“ƒX‰SŽÒ‚Ì•û _ƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²Ð‰î^ œ ”²ŒQ‚̃tƒBƒbƒgŠ´‚Æ_“î« u‘fÞ‚ª_‚ç‚©‚­A‘«‚É‚µ‚Á‚©‚è“éõ‚ÞvuƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹‚Ȃ̂ő«‚Ìb‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŒ©‚¦‚év œ ŠyŠí‰‰‘t—p‚É uƒGƒŒƒNƒg[ƒ“‚̉‰‘t—p‚Éw“üB‘«— ‚ÌŠ´Šo‚ª‚µ‚Á‚©‚è“`‚í‚é‚Ì‚ÅAƒyƒ_ƒ‹‘€ì‚ªŒ€“I‚ÉŠy‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½Iv œ ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ÌŠy‚³ u‰˜‚ê‚Ä‚àƒTƒb‚Æ@‚­‚¾‚¯‚ÅãY—í‚ɂȂévu–{Šv‚æ‚è‹C‚ðŽg‚킸‚ÉÏ‚Þv œ •R‚ł̃TƒCƒY’²®‚ª‰Â”\ uŽq‹Ÿ‚̬’·‚ðŒ©‰z‚µ‚Ä­‚µ‘å‚«‚߂𔃂Á‚Ä‚àA•R‚Å’÷‚ß‚ê‚Ζâ‘è‚È‚­—š‚¯‚év œ ƒfƒUƒCƒ“‚ª—Ç‚¢ uƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃEƒFƒA‚ɇ‚킹‚â‚·‚­AƒLƒbƒY‚©‚ç‘ål‚܂ŃJƒbƒR‚æ‚­—š‚¯‚éBv œ ƒRƒXƒp‚ªÅ‚ u‚¨’l’i‚Ì‚í‚è‚Éì‚肪‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚ÄAT3‰ñ‚̃n[ƒh‚È—ûK‚Å‚à1”NˆÈ㎂¿‚Ü‚µ‚½BƒRƒXƒpÅ‚‚Å‚·Bv ƒWƒƒƒYƒVƒ…[ƒYiZJS5j‚æ‚­‚ ‚鎿–â Q&A QFƒTƒCƒY‘I‚т̖ڈÀ‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B AF •’i—š‚¢‚Ä‚¢‚éŒC‚Æ“¯‚¶ƒTƒCƒYA‚Ü‚½‚Í•LEb‚‚Ì•û‚âŒúŽè‚ÌŒC‰º‚ð—š‚©‚ê‚éꇂÍ0.5cm‘å‚«‚ß‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Rƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ȂǑ«‚̃TƒCƒY‚ª•Ï‚í‚è‚â‚·‚¢•û‚ÌꇂÍA‚â‚â‘å‚«‚ß‚ð‘I‚ñ‚Å‚à•R‚Ìi‚è‰ÁŒ¸‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒtƒBƒbƒg‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B–œ‚ªˆêƒTƒCƒY‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡‚àŒðŠ·‰Â”\‚Å‚·B QF‡¬”çŠviPUƒŒƒU[j‚̃ƒŠƒbƒg‚͉½‚Å‚·‚©H AF –{Šv‚É”ä‚ׂĉ˜‚ê‚É‹­‚­AŒ^•ö‚ꂵ‚É‚­‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·BŽg—pŒã‚̃NƒŠ[ƒ€‚É‚æ‚郃“ƒeƒiƒ“ƒX‚à•s—v‚ÅA‰˜‚ꂽ‚çŒy‚­@‚«Žæ‚邾‚¯‚ÅOKB‚Ü‚½A•\–Ê‚ª‹Ïˆê‚Å‚ª‚‚«‚É‚­‚¢‚½‚ßA•”Šˆ“®‚â“úX‚̃n[ƒh‚È—ûK‚É‚à‹CŒ“‚˂Ȃ­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B QFƒ\[ƒ‹iŒC’êj‚͂ǂ̂悤‚ÈŽd—l‚Å‚·‚©H AF ‘«— ‚ÌŽ©—R“x‚ª‚‚¢uƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹v‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“y“¥‚Ü‚¸‚É‚µ‚Á‚©‚èƒtƒBƒbƒg‚·‚邽‚ßA‘«‚Ìb‚ðãY—í‚ÉŒ©‚¹A‚Â‚Üæ—§‚¿‚âƒ^[ƒ“‚Ì“®ì‚àƒXƒ€[ƒY‚És‚¦‚Ü‚·B’ê–ʂ̓XƒEƒF[ƒh‘fÞiŠv’êj‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA“K“x‚ÈŠŠ‚è‚â‚·‚³‚Ń^[ƒ“‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚ª”²ŒQ‚Å‚·B QF‰SŽÒ‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·‚©H AF ‚Í‚¢A‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·B“ú–{ƒuƒ‰ƒ“ƒhuZUMiƒXƒ€jv‚ªŠé‰æ‚µA“ú–{l‚Ì‘«‚É‚à‡‚¢‚â‚·‚¢ÝŒv‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚©‚©‚Æ•”•ª‚ɂ̓z[ƒ‹ƒhŠ´‚ð‚‚ß‚éuƒq[ƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^[v‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆÀ’芴‚ª‚ ‚èA‰SŽÒ‚Ì•û‚©‚çƒvƒ‚Ì•û‚܂ŕL‚­‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B QF‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚ÍH AF ‡¬”çŠv‚Å‚·‚Ì‚ÅA“Á•ʂȃNƒŠ[ƒ€‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pŒã‚Í•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êЂʼnAб‚µ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚µ‰˜‚ꂪ‹C‚ɂȂéꇂÍAŒÅ‚­i‚Á‚½•z‚Å—D‚µ‚­@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒXƒEƒF[ƒh’ê‚ÌŠŠ‚è‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½ê‡‚ÍAê—p‚̃ƒCƒ„[ƒuƒ‰ƒV“™‚ÅŒy‚­–щH—§‚½‚¹‚邯ƒOƒŠƒbƒv—Í‚ª–ß‚è‚Ü‚·B QFƒGƒŒƒNƒg[ƒ“‚̉‰‘t‚âA•‘‘äã‚ł̉‰‘t—pƒVƒ…[ƒY‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·‚©H AF ‚Í‚¢A‚¨‚·‚·‚߂ł·B–ñ110g‚Æ”ñí‚ÉŒy—Ê‚ÅAƒXƒvƒŠƒbƒgƒ\[ƒ‹‚É‚æ‚è‘«— ‚ÌŠ´Šo‚ª’݂͂₷‚¢‚½‚ßAƒGƒŒƒNƒg[ƒ“‚̃x[ƒXƒyƒ_ƒ‹‘€ì‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚ª‚‚«‚É‚­‚­‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ȇ¬”çŠv‚Ȃ̂ÅAƒXƒe[ƒW—p‚Æ‚µ‚Ä‚à’·‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B QF•”Šˆ“®‚âƒXƒN[ƒ‹‚Ȃǂ̒c‘Ì‚Åw“ü‚͂ł«‚Ü‚·‚©H AF ‚Í‚¢A³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bˆê’蔈Èã‚̂܂Ƃߔƒ‚¢‚Å’c‘ÌŠ„ˆø‚Ì“K—p‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒTƒCƒY‚à19`28cm‚܂Ŭ݂µ‚Ä‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨Œ©Ï‚è‚â݌Ɋm”FA—ÌŽû‘”­s‚à‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚²’•¶‚ÉÛ‚µ‚ÄŠm”F‚Ì‚¨Šè‚¢ Ÿ ¤•i‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚Ä ƒ‚ƒjƒ^[“™‚Ì”­F“™‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Å‘½­ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

–Ÿ‰æiƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNj‚Ì—m‘iƒ}ƒ“ƒKj‚ʼnpŒêŠwK@"I didn't do that on purpose!"

SLAM DUNK(ƒXƒ‰ƒ€ƒ_ƒ“ƒNjˆêŠª‚©‚çu‚í‚´‚Æ‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾Bv
I didn't do that on purpose!
uon purposev‚ÍAu‚í‚´‚ÆvB
uIt was an accident, I swear!v‚ÍAuŽ–ŒÌ‚È‚ñ‚¾B¾‚Á‚ÄBv
uAn unfortunate accidentv‚ÍAu•sK‚ÈŽ–ŒÌv
uYou need a beatingv‚ÍAu‰£‚ç‚ê‚È‚¢‚Ƃ킩‚ç‚È‚¢‚Ì‚©Iv
uI said it was an accident!!v‚ÍAuŽ–ŒÌ‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚ëIv
uLet's finish this right now!v‚ÍAu‚³‚Á‚³‚ÆI‚í‚点‚邼Bv
uTwo more baskets and you're mine!!v‚ÍAu2ƒS[ƒ‹‚Å‚¨‘O‚Ì•‰‚¯‚¾Bv
uOh No! He's furious!v‚ÍAu‚Ü‚·‚Ü‚·“{‚Á‚¿‚á‚Á‚½Bv
uNot a chancev‚ÍAu–³—‚¾‚æBv
uDo I look suicidalv‚ÍAuŽ€‚É‚És‚­‚悤‚È‚à‚ñ‚¾‚æv‚Á‚ÄŠ´‚¶‚©‚ÈH

‚à‚Á‚Æu‚í‚´‚Æ‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾Bv‚ð“Ç‚Þ

–Ÿ‰æ‚ʼnpŒê
yƒxƒ‹ƒM[zƒAƒgƒ~ƒEƒ€

yƒxƒ‹ƒM[zGODIVA
–{“X‚¾‚Á‚¯‚©Hƒxƒ‹ƒM[‚ɂ̓`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‰®‚³‚ñ‚ª“ú–{‚̃Rƒ“ƒrƒj‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒN
‚R‘åƒKƒbƒJƒŠ‚̈ê‚ÂB‚¤‚¿‚̬ŠwZ‚É‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚ÈB

yƒxƒ‹ƒM[zƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ŒNƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg
“ú–{‚È‚ç‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Aé\“ª‚É‚µ‚Æ‚¯‚Ä‚«‚Ȃ̂ªAƒxƒ‹ƒM[‚¾‚ƃ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Å‚·B

yƒxƒ‹ƒM[zƒuƒ‹[ƒWƒ…
–k‚̃”ƒFƒjƒX‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éƒuƒ‹[ƒWƒ…‚̉^‰ÍBC'est tellement beau.

yƒxƒ‹ƒM[z”üH‚Ì‘ƒxƒ‹ƒM[
ƒxƒ‹ƒM[‚ÌHŽ–‚Í”ü–¡‚¢Bƒr[ƒ‹‚à”ü–¡‚¢I‚ñ‚¾‚낤B‰ºŒË‚Å‚·‚ª‚Ȃɂ©H

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒXƒJƒ‹ƒS
‰ƒGƒXƒJƒ‹ƒS’¸‚«‚Ü‚µ‚½B

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠÙ
ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`EƒR[ƒh‚âAŋ߂łÍAƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‚ÌLEDØ–¾‚ÌCM‚ł悭Œ©‚邿‚ËB

yƒtƒ‰ƒ“ƒXzƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ
¢ŠE’†‚É–Í•í•i‚ ‚邿‚ËB